[DE], [EN]
Dienstag Abend stellten zwei Genoss*innen die Broschüre “Kuştina Zilam – Den dominanten Mann töten und verändern” vom Andrea-Wolf-Institut aus Rojava vor.
Nach einer kurzen Zusammenfassung, wie die Jineolojî das Patriarchat definiert, ging es um die Fraunbefreiungsbewegung in Kurdistan und um verschiedene Konzepte, wie zwischenmenschliche Beziehungen in einer freien Gesellschaft aussschauen können.
Danach stellten die beiden Genoss*innen die Entstehungsgeschichte vom Konzept Kuştina Zilam vor und sprachen über die Entwicklung von antipatriarchalen Bildungen in Rojava.
Abschließend gab es noch eine Diskussion über Tekmil – ein Konzept aus Rojva für Kritik und Selbstkritik innerhalb von Gruppen und der Gesellschaft.
[EN]
Recap of the brochure presentation “Kuştina Zilam”
On Tuesday evening, two comrades presented the brochure “Kuştina Zilam – Killing and Changing the Dominant Man” from the Andrea Wolf Institute in Rojava.
After a short summary of how the Jineolojî defines patriarchy, the presentation focused on the women’s liberation movement in Kurdistan and various concepts of how interpersonal relationships can look in a free society.
Afterwards, the two comrades presented the history of the concept of Kuştina Zilam and talked about the development of anti-patriarchal education in Rojava.
Finally, there was a discussion about Tekmil – a concept from Rojva for criticism and self-criticism within groups and society.