[EN]
🎺🔔 Hear ye, hear ye! 🔔🎺
By decree of mirth and merriment, and following the grand triumph of our last gathering, we do hereby proclaim:
📜 Another noble eve of revelry approacheth!
Come forth, good folk, and gather ’round once more—on the morrow, we shall bear witness to a most wondrous spectacle: valiant knights, clad in full medieval harness, engaging in mighty combat most fierce—aye, ’tis MMA in armour, believe it if ye dare!
Steel shall clash, spirits shall soar, and laughter shall echo through the hall! Gather thy kin, don thy finest garb, and join us for a night of feats and folly!
Wilt thou attend?
[DE]
🎺🔔 Höret, höret! 🔔🎺
Auf Erlass des Frohsinns und nach dem glorreichen Triumph unseres letzten Zusammenkommens verkünden wir feierlich:
📜 Ein weiteres edles Fest der Kurzweil naht heran!
Kommt herbei, gutes Volk, und versammelt euch aufs Neue—am morgigen Tage werden wir Zeuge eines wahrhaft wundersamen Schauspiels: tapfere Ritter, gehüllt in vollständige mittelalterliche Rüstung, kämpfen in wildem Gefecht—ja, MMA in Rüstung, ihr habt recht gehört!
Stahl wird klirren, die Geister werden entflammt, und Gelächter wird durch die Hallen hallen. Versäumt es nicht, sonst gilt ihr als ein Tor mit schwerem Herzen!
Wirst du erscheinen?
